Ocho puntos de vista

"Ocho puntos de vista"

Episodio

6

Japones

八景

Romaji

Hakkei

Fecha de emisión en Japón

noviembre 13, 2022

Canciones temáticas

Opening

"Seishun Complex"

Ending

"Karakara"

Inserte

"Ano Band -Rojou Live instrumental-"

Creditos

Guión

Erika Yoshida

Storyboard

Yoshiyuki Fujiwara

Director

Yoshiyuki Fujiwara

Directores de animación

Kerorira
Mari Tomita

Episodio guía
Anterior	Siguiente
"Peces no voladores"	"A tu casa"

"Eight Views" (八景 Hakkei) es el sexto episodio de la serie de anime, Bocchi the Rock!. Se estrenó el 13 de noviembre de 2022.

Sinopsis[]

Se impuso un cupo de 5 entradas a cada Banda Kessoku para la actuación en directo. Hitori, que no tiene amigos, se desespera cuando se da cuenta de que su familia sola no es suficiente para su cuota. Cuando se dispone a repartir folletos para hacer publicidad, se encuentra con Kikuri Hiroi borracha en un callejón.

Plot[]

El hombre de la guitarra recapitula el episodio anterior, explica Bocchi es un poco tímido, socialmente ansioso, y aislado entusiasta de la guitarra y Bocchi está cantando con su guitarra. Nijika le explica a unirse a nuestra banda, pero el manager les dijo que no se puede poner en el escenario a menos que pasen una audición. El gerente amenazante por debajo de ellos, están practicando cada hora, y el gerente se pasa la audición, Bocchi hace feliz por eso. Pero es que el cupo de entradas es de cinco personas, el Hombre Guitarra salpica el agua cuando un Bocchi con alma le ataca.

Bocchi tendrá diez días antes del concierto. En su casa, está decidiendo dar sus entradas a su familia, pero sólo queda una para la abuela. Su madre es consciente de que el perro Jimihen no puede ir a la casa en vivo, y su padre también es consciente de que su hermana pequeña Plantilla:Nombre no puede ir a la casa en vivo cuando sólo tiene cinco años. Bocchi debería elegir su billete a la madre, o al padre, pero el cerebro se multiplica entre la madre y el padre y ella salpica el agua. Su madre podría invitar a sus amigos también, Futari habla mal su hermana no tiene ningunos amigos de sus el propios, Bocchi llega a ser espeluznante para Futari no pudo hablar de ellos y le dice no debe decir eso. Ella esta bien cuando ya tiene muchos amigos en la escuela y esta emocionada por el concierto.

Bocchi piensa que si no encuentra compradores para tres entradas más y hace esos folletos promocionales para repartir. El hombre de la guitarra lee en línea que las cosas con un toque artesanal, ella se escabulló y tiró los folletos. y se convirtió en impotente. Ella responde rápidamente a su mensaje de LOINE y lee su conversación. Ella está pensando en que todos se encargan de ello y dice "tengo la cuota cubierta" o "no puedo con la cuota". Un angel Nijika, Plantilla:Nombre, y Plantilla:Nombre hablan con ella y un angel Bocchi los acunara. Ella no puede pensar porque su madre no puede aceptar ayuda. Se ha enterado de que Hiroi se ha desmayado. Bocchi necesita que llame a una ambulancia, pero se ha equivocado de número de teléfono. Le pregunta a Bocchi si Hiroi necesita agua, medicina para la resaca, sopa de miso con almejas y gachas de arroz. Bocchi reacciona ante ella como muy exigente.

Hiroi se bebe la sopa de miso shijimi después de que Bocchi la comprara. Quería quitarse la cabeza y lavarla a presión y sacar su guitarra y escurrir todo el alcohol. Bocchi la deja, pero Hiroi le pregunta a Bocchi por su nombre y vuelve a bebérsela, y ella se vuelve loca. Saca los seis envases y una botella de alcohol y empieza a beber de nuevo. Le pregunta a Bocchi si quiere beber sake, pero podría convertirse en menor de edad. Bocchi se escabulle, lleva la guitarra y huye. Bocchi tropieza con su pie e Hiroi carga con la guitarra de Bocchi sin caerse. Bocchi puede estar pensando que se enfadará si Hiroi le presta la guitarra y la destroza. Bocchi habla rápido con ella y Hiroi se burla de Bocchi sólo por un día. Se burla de Bocchi por hablar, le da a Bocchi por nuestra lección.

Hiroi está tratando de tocar la guitarra de Bocchi en breve, ella también toca el bajo en realidad, Bocchi le pregunta dónde está el bajo, pero Hiroi lo dejó en el pub. Ella coge a Bocchi para buscar el bajo.

Mientras tanto, en la casa en vivo, Ryo comprueba la respuesta de Bocchi en su teléfono, pero aún no hay respuesta. Kita tiene ensayo hoy, pero seguro que está ocupada. Ryo solloza cuando Bocchi se siente abrumado por Nijika. Nijika se pone celosa de que esté bien.

En el concierto callejero, Hiroi consiguió su bajo llamado Super Ultra Shuton Doki EX. Ella rockeó en el concierto de anoche, pero bebió demasiado en la fiesta posterior. Bocchi le pregunta cuántas horas estuvo bebiendo, Hiroi está en la fiesta que empieza a las diez con sus compañeros de banda y amigos. Puede que quiera quedarse despierta hasta la noche. Bocchi le pregunta qué teme del futuro y ella le explica la espiral de la felicidad. Bocchi piensa si es mayor cuando parece borracha.

El futuro años más tarde, Bocchi se convierte en hikikomori y bebe alcohol, su madre dejó de molestarla para que fuera a la agencia de empleo y está demasiado ocupada con sus nietos, Futari ahora es madre. La foto se cae y ella lo vio que reconoció cuando ella era una escuela secundaria. Bocchi solloza por decir eso, un Bocchi presente saltacaras del futuro.

Bocchi se disculpa ante Hiroi por haber perdido la cabeza, pero le explica su vida. Hiroi se lo pone muy difícil cuando vende las entradas, se quita la chaqueta y se prepara para dar un concierto en la calle. Ella tiene la mejor manera de vender entradas para tocar un concierto en la calle, pero hay tipos de festivales en la zona más tarde, y lo hizo perfecto, pero ella no tiene amplificadores y esas cosas. Está llamando a su amigo para que le traiga las cosas, Bocchi podría pensar en ir por ahora. Hiroi prepara los amplificadores YAMAHA THR30II y Positive Grid Spark para Bocchi y está a punto de dar un concierto en la calle y venir a verlo.

Mientras tanto, en la casa en directo, Kita le pregunta a Bocchi quién le gusta de la escuela. Ryo podría pensar que es una solitaria en la escuela, pero Kita podría estar en una clase diferente y Bocchi no está siendo intimidada. Es amable para saber cómo acercarse a ella, pero Ryo se lo hace pasar muy bien a Bocchi.

Después de que Bocchi practique con la guitarra, Hiroi va a empezar una actuación. Tocarán una canción original de Kessoku Band y luego aplaudirán al público, pero falló. Después de empezar la actuación, Kita se queda con ella para practicar con la guitarra. Bocchi reaccionando a ella como ad-libbing, pero ella está vendiendo mientras piensa. Está demasiado asustada para levantar la vista y el público se ríe de ella. El público anima a Bocchi, y Nijika espera su respuesta. Bocchi tenía enemigos aquí mientras jugaba, pero era sólo su imaginación. Hiroi piensa que Bocchi le ha abierto los ojos y que toca de forma interesante.

El público les aplaude tras la actuación. Hiroi nunca miente por Bocchi cuando va mejor. Bocchi inclina la cabeza y reacciona ante la sonrisa del público. Sueña con hacer más conciertos. El volante se lo lleva el viento al cielo. Hiroi hizo un gran trabajo con ella, pero Bocchi no se dio cuenta cuando sólo tenía un ojo abierto.

El público les aplaude tras la actuación. Hiroi nunca miente por Bocchi cuando va mejor. Bocchi inclina la cabeza y reacciona ante la sonrisa del público. Sueña con dar más conciertos. El volante se lo lleva el viento al cielo. Hiroi hizo un gran trabajo con ella, pero Bocchi no se dio cuenta cuando sólo tenía un ojo abierto. La fan de Bocchi recoge el flyer y le pide que compre dos entradas. Bocchi se derrumba cuando les está preguntando, Hiroi les pregunta si la entrada es de 1.500 yenes. Bocchi se asegura de que compren dos entradas. Los fans de Bocchi la conocen por primera vez viendo una actuación callejera. Bocchi les compra dos entradas y volverá a tocar la canción. Hiroi vuelve a beber sake después de que Bocchi compre dos entradas. Hiroi volverá pronto a la espiral de felicidad mientras bebe. El policía les dice que paren la actuación, Bocchi está actuando esposada y su cara se alejará.

Bocchi se da cuenta de que sólo le queda una entrada por vender, pero ha vendido cuatro. Hiroi comprará la última entrada y así llegará al cupo. Ella normalmente opera fuera de Shinjuku y se da cuenta de la casa en vivo también. Ella vale 1.000 yenes para intercambiar el billete de Bocchi. Ella se despide de ella para jugar de nuevo en algún momento. Bocchi piensa en ella desde la roca. Hiroi vuelve con ella después de gastar el dinero, pero ella le devolverá el dinero del tren.

Ryo estornuda sin hacer nada. El público del concierto callejero observa el festival de fuegos artificiales. Bocchi manda un mensaje a Nijika por no haber ido al entrenamiento de hoy y vende todas las entradas y luego las envía. Será un gran éxito en el concierto. Kita dice que la conversación de Bocchi para eso y Nijika le miente. Bocchi va a estar practicando mañana. En la toma final, los fuegos artificiales estallan.

Personajes[]

Lista de personajes por orden de aparición:

Cast[]

Galería[]

Capturas de pantalla[]

Materiales[]

Videos[]

Curiosidades[]

Color de la tarjeta de título: Verde menta pastel. *La cita final fue dicha por Hiroi.
Título del episodio comparte el mismo título de la canción de la mismo nombre.
- El título de la canción hace referencia a Kanazawa-hakkei (金沢八景), una zona de Yokohama, Prefectura de Kanagawa.
  - La zona está en las inmediaciones de la casa de Bocchi y la mayor parte de este episodio transcurre allí. También es el nombre de la estación de tren donde Kikuri cogió el tren después del concierto callejero.
  - Asian Kung-Fu Generation, la banda que cantaba la canción y es la fuente de todos los nombres de los miembros de Kessoku Band, se formó en el Campus Kanazawa Hakkei de la Universidad Kanto Gakuin de la zona.
Este es el primer episodio que se adapta en un capítulo con una escena original. *Este es el primer episodio que se retrasó a una hora en Crunchyroll después de que el horario de verano terminara el 6 de noviembre de 2022 en Estados Unidos.
El diagrama circular de la "espiral de la felicidad" de Kikuri es una parodia de un meme de internet llamado "Vicious Cycle of
- - Dependence" (◯◯依存の悪循環). Tiene su origen en una ilustración utilizada en un folleto de relaciones públicas publicado por el Gobierno de la Prefectura de Miyagi en diciembre de 2010. La ilustración original tiene un pie de foto que dice "Ciclo vicioso de la drogodependencia" (薬物依存の悪循環) y explica cómo las personas se vuelven adictas a las drogas. Se convirtió en un meme en 2014 y desde entonces se han hecho muchas parodias, sustituyendo "Droga" por algo a lo que sean adictos, como animes, juegos, alimentos, etc.

Notas de adaptación[]

El anime añade lo siguiente:
- El Hombre Guitarra narra la historia anterior.
- Bocchi dibujó los flyers anoche.
- Los miembros de Kessoku Band están formados como ángeles y posan y dicen "Rock you".
- Bocchi piensa cuando Hiroi le presta la guitarra y la rompe.
- Nijika podría estar preocupada por Bocchi en la casa en vivo.
- Hiroi asistió a la afterparty anoche.
- Kita habla de que Bocchi podría estar en una clase diferente a la de su colegio y Bocchi se quedará con ella para practicar con la guitarra.
- Nijika está esperando las respuestas de Bocchi en su mensaje de LOINE.
- Bocchi está soñando con el primer concierto de Kessoku Band. *El anime amplía lo siguiente:
- Futari da de comer a su perro, Jimihen.
- Bocchi llama a una ambulancia, pero es el número equivocado como noticia.
- Hiroi agarra las manos de Bocchi y sale corriendo.
- Hiroi llama a su amiga para que le traiga las cosas.
- Bocchi aplaude como público.
- El folleto se lo llevó el viento.
- Bocchi lo derrumbó sobre las entradas a 1.500 yenes.
- Bocchi hace de esposas cuando el policía se lo dijo.
- Están viendo el festival de fuegos artificiales junto con Bocchi. *Hiroi bebe la sopa de miso shijimi en el anime, pero no es del manga.
En el manga, Hiroi sujeta las manos de Bocchi buscando la guitarra, mientras que en el anime, Bocchi tropieza con su pie y ella lleva la guitarra de Bocchi sin caerse. *En el manga, la futura Bocchi duerme mirando su teléfono, mientras que en el anime, Bocchi esconde el armario y usa su teléfono mientras carga. *Las dos fans de Bocchi compran dos entradas para el concierto sujetando un espejo en el manga y sujetando el folleto en el anime.

Referencias[]

[[en:Plantilla:Eight Views]]