"Jumping Girl(s)" (ジャンピングガール(ズ) Janpingu Gāru(zu)) es el cuarto episodio de la serie de anime, Bocchi the Rock!. Se estrenó el 30 de octubre de 2022.
Sinopsis[]
{name|Kita}} se une de nuevo a Kessoku Band, y los miembros se reúnen, y la banda comienza a funcionar a gran escala. Mientras tanto, Ryo compone una canción original, y a Hitori se le encarga escribir la letra. Al escribir la letra, Hitori se preocupa por la diferencia entre ser una banda y ser ella misma.
Trama[]
Ryo está buscando un póster de la banda collab durante su día lluvioso. En el estudio, Kita es simplemente horrible después de tocar la guitarra y se suponía que iba a hacer voces también. Pero ella no puede cantar mientras se concentra en la guitarra. Ella está pensando en nuestra actuación si ella sólo cantó, ella no tendría nada que hacer y decir "¡Sí!" Ella debería trabajar más duro y brillante al instante, Bocchi había cerrado los ojos debido a su brillo. Pero Bocchi no puede cantar con Kita juntos. Ryo escuchó que algunos nuevos showman de guitarra jugando, pero Kita practicará la guitarra. Nijika se reunirá con Kessoku Band en la casa en vivo.
Kessoku Band ha comenzado la reunión, y Kita y Bocchi aplauden juntos. Nijika tiene el tema de hoy "¿Cómo podemos ser más como una banda?", y Kita y Bocchi aplauden juntos de nuevo. A Ryo le parece mal. Nijika explica que el tema y Bocchi va a entender ese tema, y pensando que ella para dar Kita un descanso de toda su práctica. Nijika comienza a imitar una nueva técnica de maquillaje popular cuando Kita le pregunta. Ella hizo la banda de mercadeo como atadura de cables solamente y vienen en todos los colores. Ryo vende las bridas por solo 500 yenes cada una y 650 yenes si estan firmadas, Kita bromea diciendo que son baratas y que las comprara. A Kita se le ocurre la buena idea de abrirse una cuenta en Isosta (Isstagram o Issta para abreviar) y convertirse en la Ministra de las Redes Sociales. Ryo piensa que las ventajas de ser miembro incluirán la banda. Kita bromea de nuevo tener una barata y la comprará. Bocchi no pensaría en nuestras ideas, los ojos de Kita son tan brillantes, y Bocchi sigue sin pensar en nuestras ideas de nuevo. Nijika tiene una más importante de la banda para escribir letras para nuestra canción original, Ryo escribiría la música, y Bocchi escribiría la letra. Ella le preguntó si consiguió el mundo fuera de los límites y debe escribir la letra. A Bocchi se le cayó la brida rosa, Kita se emociona al escuchar la canción de Ryo y le pregunta a Bocchi si es tan guay para el trabajo. Bocchi se avergüenza de ello y hace de baqueta y va a escribir la letra.
Una semana después, a Bocchi le cuesta tanto pensar en escribir una sola letra, pero en lugar de eso escribe su firma. Pero ella ya pasó cinco horas ayer editando el video, Futari y Jimihen están buscando el cuaderno de Bocchi y Bocchi tapa su cuaderno y derrama el jugo. Ella consigue el cuaderno de letras de su escuela secundaria y muestra la página como una maldición. Ella organizó a Kessoku Band sobre Kita cantando la canción podría ser brillo. Se imagina a una persona alegre y extrovertida. Ella tiene la idea equivocada persona alegre, pero es sólo un animal de fiesta, debe convertirse en Kita y ve a su familia mientras la mira. Ella no tendrá ninguna canción juvenil y tratando de escribir la letra. Después de pensar demasiado, Bocchi ve su mensaje para ir a Shimokitazawa.
Tras llegar a Shimokitazawa, Bocchi se disculpa con ellos por no haber escrito la letra. Nijika hace un gesto con la cámara en la mano para tomar ProPhos (promocionales photos). Ryo los llevó a nuestro último concierto, con Kita se deshizo de nuestra foto. Como Nijika no tiene planes para hoy, Kessoku Band se llevará unos cuantos ProPhos fuera. Nijika es consciente de que un ProPho es importante para ellos y necesita algo para el directo que tenga repercusión. Bocchi se resigna a la suerte y Nijika declara un viaje de búsqueda de ProPho y levanta un puño en la mano.
Durante nuestro viaje, Nijika habla de estructuras, y Ryo y Kita montan en una atracción infantil. Kessoku Band va a la máquina expendedora, Kita se bebe la leche y le pide a Bocchi que traiga nuestros instrumentos. Nijika se queja de que solo los guitarristas y bajistas parecen guays y el pobre batería, le pide a Ryo que nos cambie los instrumentos, Ryo corretea y Nijika la persigue.
Kita busca los carteles, y Nijika se da cuenta de que muchas tiendas de discos y el live house están cerrados. A Ryo le encanta B&C, Kita puede masturbar a su senpai cuando quiera. Bocchi sujeta el hombro de Nijika, pero ésta mira rápidamente a Bocchi. Bocchi le explica que le pareció una pared bonita.
Nijika les hace una foto, pero su reacción ante la foto no es de banda. Ryo es el músico por excelencia y le pregunta a Nijika si sólo necesita imitar su expresión. Nijika vuelve a hacerse la foto, pero reacciona ante la foto como si fuera un funeral. Ella cambia la foto anterior en su teléfono, pero Kita no dijo lindo en absoluto. Kita adivina a subir esas fotos a Isosta todo el tiempo y mostrar su teléfono a ellos. Bocchi se derrumbó porque nunca se había hecho fotos con amigos. Sólo se ha hecho fotos con su familia y en clase. Ella se pregunta acerca de otras chicas de secundaria y se convierte en tsuchinoko y se convierte en tsuchinoko. Nijika le dijo que abriera una cuenta en Isosta, Kita se ha hecho amigas y deben tener cuentas individuales de miembros. Si ella ya está reencarnado en tsuchinoko, se convierte en el dinosaurio y ataca el edificio a gustar el puesto. Ella se deprime después de atacar y la llaman para deshacerse de las redes sociales. Ella finalmente se despierta, el ProPhos está de vuelta.
Kita les explica una imagen de salto, luego Ryo tiene un god-tier en los openings del anime donde saltan, según un sabio. Nijika debería intentar una imagen de salto de ellos, Bocchi no puede recordar la última vez cuando se saltó. Ryo reaccionó a la foto al ver las bragas de Bocchi, así que Bocchi se volvió inútil en la foto y debería ser borrada al no poder saltar correctamente. Nijika tuvo un segundo intento de tomar una foto y lo hace impresionante. Kita y Bocchi deben copiar la foto, Nijika tiene algún plan para Kessoku Band para nuestro concierto, nuestra venta de CD de demostración, y nuestro primer lanzamiento del álbum en invierno, pero todos los planes son TBD y nuestras buenas vibraciones en Shimokitazawa. Pero como Nijika no tiene una canción para Kessoku Band, Bocchi se olvidó por completo de la letra. Pero Nijika le pregunta a Kita donde esta Ryo, pero esta desaparecida.
Después de ser despedida de Kessoku Band, Bocchi se queda sola y poniendo cara de introvertida. Le manda un mensaje a Ryo y le dice que ya lo ha leído. Bocchi enlaza con el navegador como un café de moda. Ella duda de que nunca había estado sola en un restaurante. Bocchi habla con el cliente que tiene delante cuando abre la puerta y Ryo la llama para que venga. Bocchi no tiene materia para hablar con ella, Ryo ha terminado su comida. Ahora que lo pienso, Bocchi se bebe el agua y hace origami. Ryo solo le dice que le enseñe la letra, ella se queda sorprendida cuando le enseña la letra. Bocchi tiene el error de abrir una página como su firma y estaba personalmente satisfecha con sus letras. Ryo estuvo en otra banda en el pasado y luego lo dejo. Nijika a pesar de Ryo tocar el bajo cuando le encanta el bajo. Ryo cierra el cuaderno de Bocchi y le dice que no escriba letras genéricas. Pero no seria hilarante de su parte si es una cancion normica, por ejemplo de Kita. Ryo va a salir del café, pero Bocchi le pide que pague la cuenta. Ryo amenaza al propio Bocchi para que se pague y se tome otro día de comer hierbajos. Ryo se disculpa con Bocchi por no pagarle el mes que viene. Bocchi hará todo lo posible.
Al día siguiente, en la casa en vivo, Bocchi termina la letra cuando se lo dicen. Se ha concentrado en la letra y se ha olvidado de dormir. Nijika está buscando las letras, Ryo sin duda podría ser un bajón. Ella y Bocchi tienen una amistad juntos, y Nijika está satisfecho de las letras son grandes.
En su casa, Bocchi imprime en papel pintado y lo pega en la pared. Cuando duerme, espera que la banda permanezca unida para siempre y se ríe de sí misma.
Personajes[]
Lista de personajes por orden de aparición:
Cast[]
- Hitori Gotoh: Yoshino Aoyama
- Nijika Ijichi: Sayumi Suzushiro
- Ryo Yamada: Saku Mizuno
- Ikuyo Kita: Ikumi Hasegawa
- Michiyo Gotoh: Rie Suegara
- Futari Gotoh: Misaki Watada
- Jimihen: Kotori Koiwai
Galería[]
Capturas de pantalla[]
Materials[]
Videos[]
Trivia[]
- Color de la tarjeta del título: Azul
- La cita final fue dicha por Ryo.
- El título del episodio se deriva de «Dancing Girl».
- Una plataforma SNS online Isosta (Issta) es una parodia de Insta, abreviatura de Instagram.
- Una escena en la que Kessoku Band se hace una foto en la pared de la calle, y fue tomada por el opening video.
Notas de adaptación[]
- El anime añade lo siguiente:
- Ryo está buscando un póster de la banda collab durante su día de lluvia.
- Futari está jugando con el perro Jimihen en casa de Bocchi.
- Kessoku Band llega a Shimokitazawa.
- Ryo y Kita están jugando a atracciones infantiles.
- Kessoku Band se toma un descanso en la máquina expendedora.
- Nijika señaló la mejilla de Ryo en el pasado.
- En el manga, Nijika le pregunta a Ryo si necesitan intercambiar instrumentos hoy en la casa, mientras que en el anime, ella le pregunta si necesitan intercambiar instrumentos hoy en la máquina expendedora. Una referencia a Kirara Jump es cortada en el anime.
Referencias[]
| Manga |
| ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Anime |
| ||||||||||
| Otros |
| ||||||||||
| Relacionado |
| ||||||||||