A tu casa

"A tu casa"

Episodio

7

Romaji

Kimi no Uchi Made

Adaptación

Capítulo 11

Fecha de emisión en Japón

noviembre 20, 2022

Canciones temáticas

Opening

"Seishun Complex"

Ending

"Karakara"

Creditos

Guión

Erika Yoshida

Storyboard

Amatajanchiki

Director

Keisuke Shinohara

Directores de animación

Kerorira
Park Se Young
Kazumasa Ishida
Tomomi Kawatsuma

Episodio guía
Anterior	Siguiente
"Ocho puntos de vista"	"Bocchi the Rock"

"A tu casa" (君の家まで Kimi no Uchi Made) es el séptimo episodio de la serie de anime, Bocchi the Rock!. Se estrenó el 20 de noviembre de 2022.

Sinopsis[]

La temporada es completamente veraniega. Kita y Nijika se reúnen en casa de Hitori para idear los diseños de las camisetas que llevarán en el concierto. Es la primera vez que Hitori invita a alguien a su casa, ¿será capaz de entretenerlos con seguridad?

Plot[]

En la máquina expendedora, Nijika bebe el agua y Kita usa su teléfono y se limpia la cara, y ya casi está en casa de Bocchi. Kita lo está deseando y Nijika es una experiencia nueva. En su casa, Bocchi está de pie y esperando por ellos. Kita pide Nijika tiene algo para Bocchi sobre una caja de cartón estrecho que le recuerda a su casa y se parece a las cosas más divertidas. Kita trajo dulces y una película cuando le gustó, que necesitaba para diseñar camisetas para nuestro concierto. Le gustaría que Plantilla:Nombre pudiera venir a nuestra casa, pero su abuela se puso peor por décima vez crítica. Ryo escucha nuestra canción en la tienda de conveniencia, su abuela está viva dijo Nijika, y una barra baja heckuva. Cuando los compañeros de clase invitan a Ryo a pasar el rato, su perro Pe'z tiene que ir a operarse, y ella nunca ha tenido perro. Kita habla de su senpai cuando se le ocurre una gran variedad de mentiras.

Bocchi sigue esperando por ellos, Kita es casi aquí para la casa de Bocchi, pero buscan el texto del cartel del lado blanco. Nijika ha acertado a decir "Kessoku Band" y Kita menciona que la casa de Bocchi era un ryokan. Nijika pulsó el timbre y Bocchi escuchó ese sonido. Ella viene y los sorprende usando el party popper y ellos fallan y ella se burla más para decir "yay" y "bienvenidos". Ella utiliza el popper del partido otra vez y es bombardeada, y ella viene aquí para ellos. Kita dio su regalo a Bocchi y miró dentro del regalo, y trajo una película también. Nijika le dijo a Kita que tenemos que pensar en el diseño de nuestra camiseta para el concierto.

Si la Banda Kessoku no lleva sus trajes a juego para la actuación, el manager no se ve bien, y PA-san está de acuerdo. Bocchi les echa un vistazo y abre la luz de la discoteca y en su habitación mira la decoración de la fiesta. Se disculpa con ellos y les revienta el globo y trae las bebidas. Kita no pudo ver la guitarra y la unidad de efectos y busca la placa de sal y la pegatina sellada. Nijika tropieza con el escritorio y la impresora cae al suelo. Se sobresaltan cuando la cosa cae, descubre la foto de las pegatinas selladas y Futari les habla.

Su madre le dijo que los quitara porque le hace daño a los ojos y poner esos sellos cuando su hermana estaba poseída antes. Kita le pregunta si Bocchi es una hermana pequeña, y Futari se las presenta junto con su perro Jimihen. Bocchi espera que el té de cebada esté bien. Les escucha cuando dicen que Futari es tan mona, Futari hablando con Kita para tocar la canción de Munions a la guitarra. Nijika le da unas palmaditas a Jimihen por ser un buen perro, y Bocchi le da la mano mientras se pone nerviosa y piensa en su hermana y en el perro. Le pregunta dónde están Mamá y Papá, pero están de compras. Futari se aburre con Jimihen cuando Bocchi le pide que baje el volumen, Bocchi no puede reventar la habitación cuando Futari está aquí. Ella le susurra cuando puede tomar un helado del congelador y Futari y Jimihen se escapan.

Nijika comienza a discutir nuestro diseño de camisetas, Kita y Bocchi se sienten libres para dibujar con papel de dibujo. A Nijika le encanta vender las camisetas también como merch, y Kita le da a Bocchi que lo haga lo mejor que pueda. Bocchi tiene que impresionar a la otra por una vez. Futari pregunta a sus padres cuando van a venir Nijika y Kita, su madre no se imagina a esas amigas. Kita termina nuestro diseño, pero parece un festival deportivo cuando Nijika reacciona. Kita y Nijika están discutiendo su diseño, y Bocchi lo hace traumático sobre la unidad de clase para el festival deportivo. Un ritual atroz corre y anima en el festival deportivo, Bocchi se pone sombrío cuando dicen "Uno para todos" y "Todos para uno". Así Bocchi se derrite. Un pobre Bocchi casi se dirige al festival de la escuela, esos hombres la atrapan. Nijika habla de Bocchi El tiempo duró toda la pausa publicitaria. Kita viene Bocchi volverá. Bocchi es atado por los hombres y un hombre pone fuego en la pegatina. Futari viene a ver a sus padres. Kita y Nijika saludan a los padres de Bocchi.

Su padre nunca imaginó que Bocchi tendría amigos de verdad. Kita no la "dejó" unirse exactamente y le pidió que se uniera, y ella estuvo dispuesta a seguirle la corriente. El padre de Bocchi consigue entender a Jimihen, y la madre de Bocchi tiene demasiados problemas con su hija mayor. El padre de Bocchi termina de cocinar Karaage, Nijika y Kita parecen deliciosos para comer. Bocchi intenta comer Karaage, su padre le pregunta a Nijika si no es de un servicio de alquiler. Bocchi y Nijika se lo piensan. La madre de Bocchi habla con su hija cuando decora su habitación, colocándolo todo, una y otra vez. La madre de Bocchi habla con ella cuando juega una partida simulada de Twister, Bocchi avergüenza a sus padres al no contarles todas esas cosas. Su familia está entusiasmada con el amigo-versario. Bocchi toma para ir a otra habitación para un descanso, porque fuera de la casa, un hombre se escandaliza cuando ve el texto del cartel del lado blanco. Bocchi busca a sus amigos y familiares, y Futari le pide a Kita que lo vigile. Los padres de Nijika y Bocchi quieren verlo.

Se encienden las hojas de la tele y Futari está durmiendo. Kita y Nijika están muy divertidas después de jugar al Twister y al Tycoon. Siguen diseñando nuestras camisetas para el concierto, pero Bocchi vuelve a traumatizarse. Nijika habla de Bocchi ve esa película de infarto, ella agita el hombro de Bocchi para despertarla. Ryo le envió la foto, y Nijika quiere que Bocchi vea el diseño de la foto. Ella ve la imagen editada de sólo una camiseta blanca lisa con comida de la vida real. Aparecen curry, sushi y el texto "¿Qué debería cenar?". Nijika irrita a Ryo para que tome sus propias decisiones. Bocchi termina su diseño para verlo, y Nijika y Kita se sorprenden al verlo. Nijika reacciona a ese diseño para ver una fuente, y Kita explica el diseño de Bocchi. Nijika le pregunta si le gustaría llevarlo normalmente, pero Bocchi se niega a llevarlo cuando su madre se lo compra. Nijika y Kita le ruegan a Bocchi que se lo ponga, y a Bocchi le parece bien.

Nijika y Kita reaccionan diciendo que la ropa de Bocchi es muy mona, pero Bocchi no quiere hacerse una foto. Después de un minuto, ya puede quitársela, pero aún no ha terminado. Nijika quiere cepillar el pelo de Bocchi, pero Bocchi no puede ir a la peluquería. Después de que Nijika toque la frente de Bocchi, ella se desvanece con una satisfactoria canción melódica, y se convierte en ceniza. Como resultado, Bocchi ha muerto, y Kita tendrá que encontrar un nuevo guitarrista. Nijika se marea, respira y se desploma, y Kita también se marea y se desploma. Los padres de Bocchi les preguntan quién quiere postre y les dan una sorpresa. La madre de Bocchi se preocupa por su hija y llama al exorcista, y Nijika manda un mensaje de texto a Ryo en su mensaje de LOINE.

Varios días después, Nijika representa nuestro nuevo diseño de camiseta con Ryo, y a Kita le encanta el diseño. Le pregunta a Bocchi por qué no la diseñó ella desde el principio. Bocchi hace avergonzado Nijika con su diseño. Llevaban los diseños de Kessoku Band para el concierto, y Bocchi satisface ese diseño y nuestro concierto. Kita notó que tiene un tifón en el camino, Ryo debe hacer teru teru bōzu, y Kita notó de nuevo que no golpeará la región de Kanto. Nijika piensa que la nueva canción se está uniendo y obteniendo práctica. Bocchi les pregunta si deberían hacer teru teru bōzu, Nijika es mejor prevenir que curar, y Kita no había hecho teru teru bōzu desde la escuela primaria.

Durante nuestro tifón, las hojas de la televisión vuelven a encenderse para las actualizaciones meteorológicas. Bocchi está decepcionado por teru teru bōzu para fuera de la casa.

Personajes[]

Lista de personajes por orden de aparición:

Cast[]

Galería[]

Capturas de pantalla[]

Materiales[]

Videos[]

Curiosidades[]

Color de la tarjeta: Rosa
La cita final fue dicha por Bocchi.
El título del episodio deriva de "Kimi no Machi Made".
Munions es una parodia de la película de animación de 2015 Minions.
Thinking of You Kisses Over Flowers es una parodia del manga shojo clásico Boys Over Flowers.
Este es el segundo episodio adaptado en un capítulo con una escena original.
Amatajanchiki es un seudónimo que acreditó Toshimasa Ishii.

Notas de la adaptación[]

El anime añade lo siguiente:
- Los compañeros de clase invitan a Ryo a pasar el rato.
- Ryo está escuchando la canción en la tienda.
- Están almorzando en casa.
- Bocchi está jugando al Twister.
- Un hombre se asombra cuando ve el texto del cartel del lado blanco.
- Ryo se hace una foto para comer ramen.
- El hombre del tiempo explica el tifón nº 8 en la tele.
- Bocchi se queda fuera de casa durante el tifón.
El anime amplía lo siguiente:
- Nijika bebe el agua y Kita se limpia la cara en la máquina expendedora y se dirige a casa de Bocchi.
- Bocchi les espera para que vengan a casa.
- Nijika y Kita se asustan al ver un montón de pegatinas selladas y Futari habla con ellas.
- Bocchi le ruega a Futari que juegue con Jimihen.
- Futari le pregunta a sus padres cuando llegaron Nijika y Kita.
- El pobre Bocchi esconde el Festival Escolar.
- Nijika y Kita le ruegan a Bocchi que se ponga su ropa casual.
- Los padres de Bocchi se sorprenden cuando se mueren.
- Bocchi se avergüenza cuando no lo diseñó desde el principio.
Bocchi se derrite en el anime mientras discute, pero no se presenta en el manga.
En el manga, Ryo envió una foto a Nijika sin editar, mientras que en el anime, Ryo edita la foto para sólo una camiseta lisa con comida de la vida real cuando Nijika envió eso.
En el manga, Bocchi se convierte en sal, mientras que en el anime, Bocchi se desvanece y se convierte en sal.